De fremmede

De fremmede er et historisk drama som er bygget på virkelige hendelser.

I september 1817 strandet et hollandsk skip utenfor Bergen. Om bord var det over 560 tyske emigranter. De var i stor nød, og trengte akutt hjelp. Men Bergen og Norge var også preget av krig og nødsår, og det ble en krevende oppgave å ta hånd om disse fremmede.

Vi følger familien Fischer fra landsbyen i Syd-Tyskland, til reisen som skulle koste alle dyrt, og til de ankommer Bergen, Norge. I Bergen møter vi småkjeltringen Julius Reus, og politimesteren, som er med på hjelpearbeidet når emigrantskipet ankommer byen.

Menneskelige relasjoner, gleder og tragedier er flettet inn i et historisk bakteppe som er tro mot de faktiske hendelsene.

Høsten 2022 ble De fremmede også utgitt i bokform, fordelt på to bind. De har fått titlene Reisen og Til Bergen.

de-fremmede-topp

I forbindelse med bokutgivelsen laget jeg en liten videosnutt. Den kan sees på forfattersiden min på Facebook, og ble publisert 6. oktober 2022.

• • •

Opprinnelig ble lydføljetongen skrevet for Storytel. De fremmede var et pionérprosjekt i Norge som ble utviklet av Cappelen Damm og undertegnede i 2019. Serien var den første romanen som ble skrevet for utgivelse rett på lyd i Storytel i Norge.

16. november 2020 utkom den på Storytel, med en episode i uken frem til påske 2021.

Defremmede-1og2

Serien kan også kjøpes som lydbok. Hver episode koster kr 49,-, og du finner dem i din nettbokhandel eller på CappelenDamm.no.

1 – Krampus (1 time og 21 min.)
2 – Avreise (1 time og 13 min.)
3 – Landligge (1 time og 20 min.)
4 – Opprøret (1 time og 12 min.)
5 – Lille brud (1 time og 18 min.)
6 – Lettbåten (1 time og 37 min.)
7 – Papirdragen (1 time og 20 min.)
8 – Sult (1 time og 23 min.)
9 – I drift (1 time og 16 min.)
10 – Nødhavn (1 time og 28 min.)

Omtale av episodenee i sesong 1

Sesong 2 er på 10 episoder, og er avslutningen på historien.

11 – Fødsel (1 time og 17 min.)
12 – Lyngheiene (1 time og 22 min.)
13 – Karantene (1 time og 3 min.)
14 – Rømlingen (1 time og 22 min.)
15 – Den usynlige (1 time og 29 min.)
16 – Tiggerne (0 time og 52 min.)
17 – Tukthuset (1 time og 20 min.)
18 – Løsrivelse (1 time og 30 min)
19 – Klokkeren (1 time og 30 min)
20 – Før alt forsvinner (1 time og 9 min.)

Omtale av episodene i sesong 2

Innleser på De fremmede er skuespiller og artist Lykke Kristine Moen. Hun er kjent fra teater og TV, og nå også som Storytel-innleser, blant annet på Monika N. Yndestads krimserie om Alice Bratt.

Lydserien er innspilt i Draum Studio i Bergen, og musikken er laget av Jørn Lavoll. Vokalist er Cecilia Adelheid Strønen Damm.

Omslagsdesignet er laget av May Lis Ruus og Hugo Blindheim.