De fremmede er blitt ebok

Det historiske dramaet De fremmede ble skrevet eksklusivt for Storytel for lyd. Serien består av 20 timeslange episoder og er komplett til påske 2021.

Nå er den også blitt ebok, som kan leses på nettbrett. Hele serien er samlet i to bøker, og selges i nettbokhandler, blant annet hos cappelendamm.no:

Bok 1: Reisen

Bok 2: Til Bergen

Omtaler av Tidløs

Et lite knippe bokanmeldelser

Jernbanefrua:
Bokanmeldelse. Et friskt pust. Serieromanen Tidløs, av May Lis Ruus.
«Jeg ble slukt inn i den levende historien fra første stund, akkurat slik jeg liker det. Handlingen lar ikke vente på seg, helt plutselig er historien i en ny tid – eller fortid om du vil. Utrolig spennende hvordan May Lis fletter sammen en karakter i nåtid i en historisk fortid. En herlig idé med uante muligheter. Veldig gøy, men også spennende og høyst uforutsigbart. Dette vil jeg ha mer av!»
Terningkast 6
Les mer på Jernbanefruas blogg

• • •

MinBokverden:
Hvis du kunne reise i tid, ville du reist fremover eller bakover?

«Å få bli med på den ufattelige reisen tilbake i tid, og alt det Malin ser men ikke forstår, er rett og slett elegant gjort.»
«Noe som virkelig gir meg gåsehud når jeg leser er når flyten mellom dialoger og skildringer, og hovedpersonen(e)s tanker er så godt arbeidet med at det rett og slett gir et driv i seg selv. Her er dette tilstede hele veien! Jeg både ser og lukter Bergen by i 1591!»
Les hele anmeldelsen på MinBokverden

• • •

Betraktninger om romanserier:
Tidløs bok 1

«May Lis Ruus har gjort det igjen! Fått meg til å miste nattesøvn fordi jeg ikke kunne legge fra meg boka. For en story du har kokt sammen! Det er noe av det beste jeg har lest! Denne boka har alt: Alt blir så levende at karakterene blir til virkelige skikkelser, og jeg lar meg bergta av deres skjebner.»
«Få kan skrive så spennende som May Lis, og samtidig er det gjort så grundig research.»
«Synes May Lis har sammenlignet 1500-tallet mot 2000-tallet på en fortreffelig måte. Boka er en ren nytelse å lese.»
Terningkast 6
Les mer på Serieromanbetraktninger

• • •

Omtaler

Bergens Tidende 13. november 2020
Leseren slynges tilbake til Bergen på 1500-tallet

En nykommer i det store serieroman-markedet er May Lis Ruus’ nye serie, «Tidløs». I god «Outlander»-stil sender hun en kvinne tilbake i tid, til et samfunn der påstått trolldomskunst og klasseskiller dominerer.
Ruus, som er én av Bergens mestselgende forfattere, er blant annet kjent for serieromanen «Nattmannens datter». Om den nye bokserien sier hun blant annet at hun ville utfordre sjangeren med sin tidsreiseserie – og skriver det hun omtaler som sesonger.
Les hele omtalen her (bak betalingsmur/abonnent)

• • •

Ringeriksavisa 12. november 2020
Utfordrer serieroman-segmentet med tidsreiser og sesonger
Les hele saken (åpen)

• • •

Bergensavisen 1. november 2020

• • •

Fanaposten 6. november 2020

Tidløs som frimerke

Se, ekte frimerker av Tidløs-forsider! De ble veldig fine. Jeg laget postkort til å bruke dem på, og hadde konkurranse på Facebook; min egen Tidløs-gruppe, NorskeSeriers Facebook-side, og gruppen Romanserier – Lev i en annen verden en stund. Dessuten sendte jeg kort med frimerke til illustratøren, Kjetil Nystuen, og til skuespillere som er modell for Tidløs, Lykke Kristine Moen.

Det blir kanskje flere slike trekninger, så følg gjerne med på Tidløs-gruppen.

NorskeSerier presenterer Tidløs

Hvis du kunne reise i tid, ville du reist fremover eller bakover? ⏳

Hurra, hurra, hurra! ✨ 30. oktober kommer May Lis Ruus, forfatteren av «Nattmannens datter» og «Papirslottet», med en ny romanserie! 💜

TIDLØS er både magisk og spektakulær, ulikt alt annet du har lest før! 🎉 Serien utgis i sesonger, og første sesong er på 12 bøker. 📚 Dersom du abonnerer på en serie fra oss, får du selvfølgelig første bok i postkassen din. 📯

I TIDLØS møter du Malin, en ung arkeologistudent som jobber som omviser i Rosenkrantztårnet i Bergen. Ved stengetid på Allehelgensaften tar hun en runde ned i den dunkle kjelleren for å se til at alle har gått. I fangehullet er det mørkt og tomt, og med ett hugger en fornemmelse tak i henne. En følelse av ikke å være alene … 😱 🎃

Vil du lese mer om serien eller abonnere? Det kan du gjøre her: https://bit.ly/30zCC2x ⭐️

PSST: Alle som blir abonnent innen 30. oktober er med i trekningen av et unikt maleri av Bjørn Johs. Meidel Hansen, laget spesielt for denne anledningen! 👏💙

Teksten er hentet fra NorskeSeriers Facebook-gruppe

De fremmede kommer på Storytel

De fremmede ble skrevet for Storytel, men på grunn av bokavtalen måtte den først være lydbok en stund. Nå har den snart premiere på Storytel.

Skjermdump fra Storytel

De fremmede er en dramatisk stykke norgeshistorie, med sterke paralleller til vår egen tids flyktningesituasjon. Migranter som gir seg ut på havet i håp om å finne arbeid, utkomme og et verdig liv, men som blir utsatt for utbytting, grusomheter og katastrofer. Når de endelig blir reddet møter de mistenksomhet og motvilje.

De fremmede er basert på en virkelig hendelse. I 1817 gikk over 500 mennesker om bord i emigranskipet De Zee Ploeg i Amsterdam for å skape seg et nytt liv i USA. Det gikk flere måneder før de kom seg av gårde, og under landliggen ble provianten oppbrukt. Kapteinen viste seg snart som en hard og nådeløs mann.

Da de endelig reiste, var høststormene på havet en trussel. Allerede i Nordsjøen råket de ut for storm som tok masten, og skipet ble liggende og drive. Om bord ble forholdene stadig verre, med lite mat, udrikkelig vann og dårlige hygieniske forhold. Mange ble syke og flere og flere døde. Kapteinen gjorde ingenting for å bedre situasjonen, men utsatte emigrantene for enda flere påkjenninger.

Vindene tok det drivende skipet mot land, og de ble loset til Bergen. Men selv om de var reddet, var ikke vanskelighetene over.

Vi følger Hedda og hennes familie fra de forlater sitt hjem i en tysk by, til havnen i Amsterdam, sommeren med landligge og dramaet på sjøen, og mottakelsen i Bergen.

Heddas familie er oppdiktet, mens alle de andre er basert på faktiske personer som var med på skipet. Tidslinjen og hendelsesforløpet er forankret i fakta.

16. november 2020 slippes de to første episodene, og ny episode kommer en gang i uken frem til påske 2021. Hver episode er på en drøy time og det er totalt 20 episoder. Det er Lykke Kristine Moen som leser. Serien er avsluttet. 

 

 

De fremmede sesong 2

Sesong 2 er kommet ut som lydbok. Den består av 10 episoder, og dette er avslutningen på historien om Hedda Fischer.

Emigrantskipet har strandet utenfor Bergen, og mens myndighetene ikke blir enige om hvem som skal ta på seg oppgaven med å hjelpe de tyske emigrantene, fortsetter nøden om bord.

Etter noen dager blir skipet De Zee Ploeg slept inn til Bergen, der det blir satt i karantene. Byen kan ikke ta imot så mange mennesker, og hjelpen trekker ut.

Prøvelsene er ikke over selv når de får komme i land. Men Hedda og de andre møter også varme og omsorg.

Omtale av episodene i sesong 2

11 – Fødsel (1 time og 17 min.)
To ungdommer fra Bergen, Julius og Maren, er på tyveriraid i Alvøen, hvor den hollandske generalkonsulen får en uventet gjest. Myndighetspersoner kommer om bord for å inspisere emigrantskipet De Zee Ploog, og politimesteren blir forferdet da han får se hvordan passasjerene under dekk lever. Hedda blir hentet, for søsterens fødsel er i gang. Den trekker ut i langdrag.

12 – Lyngheiene (1 time og 22 min.)
Hedda får nok. Hun føler seg som en fange om bord, og forlanger å bli rodd i land. I de nakne lyngheiene går hun hvileløst uten mål inntil hun ikke orker mer og synker sammen i mosen. Så kommer hjelpen, i form av en uventet omsorg. Omsider blir De Zee Ploeg slept inn til Bergen by.

13 – Karantene (1 time og 3 min.)
I Bergen blir skipet satt i karantene – bergenserne er redde for sykdommer. For å glede Fischer-søsknene inviterer førstestyrmann Ulriksen dem med på en utflukt i robåt, men det er ikke lov å gå i land. Hedda er skeptisk til vennligheten han viser dem, og tror han har lumske motiver.

14 – Rømlingen (1 time og 22 min.)
Roturen ender i et basketaket på stranden. Det får følger, og Hedda frykter hva som vil skje når de kommer tilbake til skipet. Leger kommer om bord for å undersøke de syke. Bergenserne Julius og Maren håper at en av emigrantene skal kunne hjelpe dem ut av deres vanskelig situasjon, kanskje de kan snike seg om bord og bli med til Amerika.

15 – Den usynlige (1 time og 29 min.)
Hedda får gå i land, men det er ingen lystig tur denne gang. Hun er en del av et gravfølge som skal til gravplassen. Fremdeles er ingen løsning kommet på plass, og mange av de syke dør mens de venter på å komme til sykehuset. Så en dag er flere av barna borte.

16 – Tiggerne (0 time og 52 min.)
Selv om familien Fischer ikke eier noe av verdi, går skipets mannskap gjennom eiendelene deres på leting etter verdisaker. Hedda avskyr overstyrmann Ulriksen for hans manglende respekt. Broren Flemming vil at søsknene skal gå på tiggerferd i byen. Hedda ikke er enig, men de har ikke annet valg.

17 – Tukthuset (1 time og 20 min.)
I et velstående borgerhus får Fischer-barna spise seg mette på god mat, de får bade og blir kledd i rene klær. Men prisen for veldedigheten er høy. Hedda kjemper for at søsknene ikke skal bli skilt, men en dag når alle emigrantene må hente vann fra elven kommer myndighetene og henter enda et barn.

18 – Løsrivelse (1 time og 30 min)
Hedda tar en vanskelig beslutning på farens vegne. En natt raser stormen, og de to skipene som ligger side om side i Sandviken skaker faretruende. Emigrantene gjenopplever de fryktelige dagene i Nordsjøen, men tror at det ikke er mulig å bli rammet av flere ulykker. De tar feil.

19 – Klokkeren (1 time og 30 min)
Etter ulykken med det innleide skipet er behovet for innlosjering stort. Etter noen dager i et kaldt, lite og overfylt hjem, må de tilbake til det forhatte emigrantskipet. Samtidig begynner endelig hjelpen å komme. Kronprinsen har sendt de skipbrudne en generøs gave, og Hedda og søsknene får tilbud om å få bo i et hus. Men gjestfriheten stikker ikke dypt.

20 – Før alt forsvinner (1 time og 9 min.)
Det rolige og begivenhetsløse hverdagslivet er kjærkomment for Hedda og hennes familie, som trenger ro etter alt de har vært igjennom. En desemberkveld høres en sped bjelle, og Sankt Nikolaus dukker opp. Det er ikke bare godteri han har med seg. Når Hedda minst venter det, opplever hun en rørende gjenforening.

Oversikt over alle de 20 episodene

Lydserien kan kjøpes på Cappelen Damms nettside.
Hver episode koster kr 49,-, og spilletiden på hver episode er på ca. 1 time og 20 minutter, totalt over 25 timers spilletid.

May Lis Ruus 2020

Alvøen hovedhus

Fasmer-slekten, som bodde i Strandgaten i Bergen, hadde eid verket i Alvøen siden 1744. Hovedhuset ble oppført som et lyststed i 1795, og ble brukt til sommerhus og festligheter for forretningsforbindelser. I tilknytning til huset var det stabbur, stall og en paviljong som ble oppført i 1797, samt hage og grønnsakshage, og det hele var omgitt av en park.

I 1797 stod Alvøen Papirfabrik ferdig, og i tillegg var der kruttmøller, kornmølle og oljemølle.  34 mennesker arbeidet i Alvøen ved folketellingen i 1801.

Det var gode tider på slutten av 1700-tallet og inn på 1800-tallet, og kunst, diktning, musikk og teater ble dyrket. Borgerskapet i Bergen opprettet fattighus, og stiftet selskaper som Det harmoniske Selskab, Det nyttige Selskab, og bygget teateret Komediehuset på Engen.

Med Napoleonskrigen ble det nedgangstider, og mange av Bergens kjøpmenn opplevde store økonomiske tap. Det samme gjorde Hendrich Jansen Fasmer, som eide en handelsgård i Strandgaten 129. I 1808 solgte Fasmer sin forretning og eiendommer i Bergen til sin handelsfullmektig for 17 000 riksdaler, og med sin kone Modesta Berentine Forman og deres sønn flyttet han til Alvøen.

Fasmer-slekten ble boende i Alvøen og videreutviklet verket til en hjørnesteinsbedrift. Slekten eier fremdeles Alvøen verk, mens hovedhuset er donert til Bergen og er åpent som museum.

Huset inneholder en rekke gjenstander etter familien Fasmer som har eid Alvøen siden 1744 og som bygget opp bedriftene. Her finnes møbler fra 1700- og 1800-tallet, et porselenskammer med kinesisk porselen, sølvgjenstander, en stor boksamling med bøker fra 1500-tallet, malerier, franske landskapstapeter med jaktscener, og en rekke andre gjenstander. Også kanonkuler fra Slaget ved Alvøen er bevart, og befinner seg i Storsalen.

Alvøen hovedhus har jeg også med i De fremmede, som har handling i 1817.

Alvoen-hovedhus2
Alvøen hovedhus, fremsiden. Modell: Susanne Herstadhagen. Foto: Vibeke Kristiansen Seldal

Alvoen-hovedhus1
Alvøen hovedhus, hagen. Foto: Vibeke Kristiansen Seldal

 

Tidslinje:

  • 1795: Hovedhuset ble bygget, og hadde to fløyer.
  • 1830: Hovedhuset ble ombygget og påbygget, og fikk hesteskoformen det har i dag.
  • 1923: Hovedhuset ble det fredet
  • 1931-32: Hovedhuset ble utvidet og modernisert.
  • 1955: Stiftelsen Alvøen Hovedgård ble opprettet ved et gavebrev fra Hans B. og Frieda Fasmer, og eiendommen og det meste av innholdet ble bevart for ettertiden som et kulturminne.
  • 1983: Alvøen Hovedbygning  ble åpnet for publikum som museum. Det er Bymuseet i Bergen som har ansvaret for driften, og det er åpent for omvisning i sommersesongen.

• • •

Kilder: Alvøen – Historisk tilbakeblikk og barndomserindringer av Karen Malene Fasmer Waaler og Jussi Fasmer Hammerich, utgitt på Mangschou forlag 2001 • Alvøen og Fasmerslekten av Christian Gierløff, 1944 • Litt om Alvøen, 1957 • wikipediaAlvøen Gamle Mølle ASDigitalt Museum
May Lis Ruus 9. mai 2018

Høstfesten 2019

Tidligere i sommer fikk vi forfattere invitasjon til Høstfesten på Cappelen Damm. Jeg hadde ikke vært mer på flere år, siden det er et stykke fra Bergen til Oslo og jeg bare skriver og skriver. Men det var så gøy sist, så det var på tide å være med igjen.

Monika Yndestad skulle også på Høstfesten, så vi reiste sammen til Oslo 21. august 2019.

Onsdag 22. august: Til Oslo

Monika N. Yndestad er aktuell med ny krimbok som kom i butikkene denne uken. Det er den fjerde boken om krimjournalist Alice Bratt. Redaktør Alexander Opsal møtte oss da vi kom av Flytoget, og hun fikk overlevert rykende ferske bøker.

Om Ulmebrann:

En buss står i full brann i en tunnel i Bergen. Alice Bratt, journalist i BA, skjønner raskt at dette ikke er en vanlig trafikkulykke. Hva er det som skjuler seg i det utbrente vraket? For Alice blir saken dypt personlig. I bussen var en av hennes gode venner, Hassan. Mens han ligger kritisk skadet på sykehuset, begynner Alice å få e-poster. Det er ni dager til byens nye ordfører skal velges.

Intervju med Monika N. Yndestad i Bergensavisen (Abo)

Selges i bokhandler som bok og ebok

• • •

Vi spiste lunsj på en uterestaurant, og jeg fikk en av bøkene, som hun signerte til meg.

• • •

Vorspiel hos NorskeSerier

Kl 17 var det vorspiel i redaksjonen til NorskeSerier. Der var mange kolleger og redaktører og andre forlagsfolk som er med å få manusene våre til å bli bøker. Alle hadde mye å snakke om, og plutselig hadde en time gått.

• • •

Høstfesten

Kl 18 begynte Cappelen Damms Høstfest 2019. Hundrevis av mennesker kom inn på den røde løperen og ble ønsket velkommen av konsernsjef, Tom Harald Jenssen. Vi drakk bobler, spiste, snakket og minglet inne og ute. God stemning hele kvelden.

• • •

Torsdag 22. august: Lanseringslunsj for Monika N. Yndestad

Jeg ble med Monika til Cappelen Damm-huset igjen. Hun signerte Ulmebrann-bøker som skulle sendes i posten.

Etterpå fikk jeg være med på lanseringslunsj med Monika og redaktør Alexander Opsal, Ida Cleve og Mariann Fugelsø Nilssen. Med god mat og drikke ble Monika og Ulmebrann feiret.

• • •

Lørdag: Signering av Ulmebrann

Monika signerte Ulmebrann på Norli Lagunen lørdag 24. august, og jeg var først i køen for å kjøpe den som gave til tante Ellinor. 🙂

Boksignering med Monika N. Yndestad på Norli Lagunen lørdag 24/8-2019

 

Takk for gøye dager, og lykke til med salget av Ulmebrann, Monika! Gleder meg til å begynne på boken!

• • •

May Lis Ruus 2019

De fremmede sesong 1

Alle de ti episodene i sesong 1 kom ut i april 2019, og kan kjøpes på Cappelen Damms nettside eller andre nettbokhandlere.

Den andre og siste sesongen utkom i desember 2019.

Sesong 1 – omtale

Episode 1 – Krampus
Hedda Fischer bor med sin familie på vingården til Eberhard Brandt i Erbingen i Syd-Tyskland. Det er nød og uår etter Napoleonskrigene, og mange snakker om å utvandre til Amerika. Familiefaren Jeremias Fischer er nylig blitt enkemann, og sliter med å brødfø sine barn. Hedda arbeider jevnt og trutt i tomrommet etter moren, men ser frem til å treffe Albert, den unge mannen hun møtte på julemarkedet.
Når herr Brandt bestemmer seg for å bryte opp, har ikke Fischer-familien mye annet valg enn å gjøre det samme. Både broren og Albert får hyre om bord på skipet, og skal sammen med Jeremias arbeide på slavekontrakt når de kommer frem til Philadelphia, for å betale inn igjen fraktkostnaden til hele familien.
I Bergen, Norge er fattigdommen stor og bykassen bunnskrapt. Politimesteren har mer enn nok med å holde tiggerne fra gaten og passe på at jøder ikke får adgang til riket. Den unge Julius Reus er en av dem som har gjort seg til tyv for å overleve.

Episode 2 – Avreisen
Hedda og familien tar farvel med morens grav, landsbyen og det kjente livet. De ferdes med båt nedover elvene til Amsterdam, hvor de møter et yrende folkeliv og markedsboder i havnen. Da lillesøster Judith må oppsøke veslehuset, får Hedda en skremmende opplevelse av gjestene på et skjenkested.

Episode 3 – Landligge
Vel om bord i De Zee Ploeg blir det stadige utsettelser. Kapteinen er mer opptatt av å holde drikkelag med mannskapet, enn å planlegge reisen til Amerika. Når de endelig reiser, går det ikke lang tid før skipet møter uvær. Roret blir skadet og skipet blir liggende utenfor kysten til reparasjon. Ingen av passasjerene får forlate skipet, og livet under dekk sliter på humøret. Hedda gleder seg til sin daglige luftetur på dekk. Da håper hun å få se sin kjære Albert, som er del av besetningen. Høyt oppe i masten ser hun ham. Klarer han det? Albert er jo ikke båtvant!

Episode 4 – Opprøret
Passasjerene på Amerika-skipet er rasende over dårlig behandling, små matrasjoner, og endeløs venting. De strømmer opp av lasteluken med alt de kan bruke som våpen. De blir møtt av skipets nådeløse kaptein og et mannskap som nådeløst skal slå ned alle tegn til motstand. I slåsskampen på dekk deltar alle – selv jordmoren.

Episode 5 – Lille brud
Hedda og Albert har sett frem til å gifte seg når de når Philadelphia i Amerika, men urolighetene om bord i skipet gjør at de ønsker å gifte se så raskt som mulig. Og kaptein Manzelmann har myndighet til å vie dem. Når han endelig kommer ut av sin kahytt for å utføre det høytidelige oppdraget, er han kraftig beruset.

Episode 6 – Lettbåten
Hedda er bevisstløs etter den behandling kaptein Manzelmann ga henne etter at han hadde viet henne og Albert. Når hun våkner er endelig skipet på vei – over krappe bølger, som vokser. Også vinden tiltar i styrke.

Episode 7 – Papirdragen
Stormen øker i styrke, masten knekker, seil slår i vinden, tau pisker over dekk og slår en av de unge guttene i mannskapet over ende. Vinden griper ham og sender ham over bord. Var det dekksgutten?

Episode 8 – Sult
Stormen er over, skipet gynger i dønningene. Stormen har tatt sine ofre – savnet sliter i Hedda. Passasjerene er stille. Sult og tørst gjør at ingen orker å bevege seg. Det er søndag, men selv ikke de mest religiøse orker holde andakt. De føler at Gud har forlatt skipet, at djevelen har tatt over og styrer mot undergangen.

Episode 9 – I drift
En jordmor om bord er den eneste som orker stå på beina og hjelpe skadde og utmattede emigranter. Jordmoren har overhørt en samtale mellom kapteinen og styrmennene. Det vil knappe ytterligere ned på rasjonene – og de planlegger å kvitte seg med passasjerer ute på åpent hav.

Episode 10 – Nødhavn
Skipet driver uten mulighet til seiling eller styring. Et engelsk skip dukker opp i horisonten. Emigrantene begynner å tro at redningen er nær. Men når skipene møtes, avviser kaptein Manzelmann kontant all hjelp.

De fremmede sesong 1

 

• • •

May Lis Ruus 2019